Překlad "ty nemusíš" v Bulharština


Jak používat "ty nemusíš" ve větách:

Ty nemusíš strávit šest měsíců v Saskatchewan.
Какво ще правя шест месеца в Саскачуан.
Ty nemusíš být citlivý, drahoušku Jsi velký
Ти не трябва да си чувствителен, скъпи. Ти си голям.
Zbraně zabíjejí a ty nemusíš být zbraň.
Оръжията убиват. Ти не си оръжие.
On mi vždycky říkal, "Synu, ty nemusíš nic dokazovat."
Обичаше да ми казва, "Сине, нямаш нищо да доказваш."
Mám spoření a cenné papíry a akcie, a ty nemusíš nikdy pracovat.
Имам спестявания, акции и облигации и изобщо няма да ти се наложи да работиш.
Každopádně oba víme, že ty nemusíš lhát, abys dostal ženu do postele.
Както и да е, и двамата знаем, че не трябва да лъжеш, за да вкараш жена в леглото си
To je ta nejlepší část, ty nemusíš.
О, ето я и най-добрата част.
Ty nemusíš dělat škvár, abys lidi pobavil.
Няма нужда да говориш мръсотии, за да си забавен.
No, ty nemusíš mluvit, ale musíš mě nechat, abych mluvila já s tebou.
Е, не е нужно да говориш, но трябва да ме оставиш аз да говоря.
Kámo ty nemusíš, ty jseš pořád tady.
Не ти, приятел, ти още си тук.
Děkuji, Vincente, ale ty nemusíš sdílet postel s nikým.
Благодаря ти Винсънт, но не ти се налага да споделяш.
Ale ty nemusíš snášet tu jeho škodolibou radost.
Не е нужно да го казваш с толкова злорадстващ тон.
Takže... já musím zkoušet nové věci, jako míchaná vajíčka, zatímco ty nemusíš?
Значи аз трябва да опитвам нови неща, като бъркани яйца, а ти не трябва?
Možná, ale ty nemusíš žít ve městě, kde všichni věří, že jsi ji zabila.
Може би, но на теб не ти се налага да живееш в град в който всички вярват, че си я убила.
Můžeme to koupit teď hned a ty nemusíš vůbec nikam jezdit...
Можем да купим, без да се налага да я транспортираш.
Vím, že to může znít vypočítavě, ale ty nemusíš vypouštět tu kletbu.
Знам, че звучи егоистично, но не е нужно да използваш проклятието.
A ty nemusíš ani hnout prstem.
Не е нужно да правиш нищо.
Bez obav, ty nemusíš dìlat nic.
Няма да трябва да правиш нищо.
Postará se o něj, takže ty nemusíš.
Ще се погрижи за него. Всичко е наред.
Dobře, tak já promluvím s mámou a řeknu jí, aby se vrátila a ty nemusíš nikam chodit.
Добре, тогава ще говоря с мама и ще й кажа да се върне и така никой няма да ходи никъде.
Nemusím o tobě vědět všechno a ty nemusíš vědět všechno o mně.
Не е нужно да знам всичко за теб, както и ти за мен.
Potíže, co teď mám, ty nemusíš protrpět se mnou.
Това което ми се случи, не е твой товар.
Ty nemusíš chodit pryč každou noc, stát tváří v tvář publiku noc co noc a lhát jim.
Не е нужно да ходиш там всяка вечер, заставайки с лице към публиката нощ след нощ, лъжейки ги.
Zapisuji třetí čárku zpátky na své čisté jmění a ty nemusíš dělat ani hovno.
Ще върна 3-те запетаи в сметката ми, а ти не трябва да правиш нищо.
Řekl jsem to, takže ty nemusíš.
Казах го.Не се налага да ми го повтаряш
Nemůžu se k ní přiblížit, ale ty... nemusíš se jeho ani kohokoliv bát.
Не мога да я доближа, но вие... няма нужда да се боите.
0.29803204536438s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?